EL PASADO 28 DE JUNIO VIAJANDO EN EL CAMIÓN EN DIRECCIÓN A MI CASA POCO ANTES DEL ATARDECER ABORDO AL CAMIÓN UN JOVEN QUE EN SU MOCHILA TENIA INFINIDAD DE REVISTAS QUE AL PARECER EN MEXICO SON NUEVAS O ACABAN DE ENTRAR AL MERCADO POR QUE ENMARCABA EN LA DERECHA DE ESTA: AÑO 1- No 1- ABRIL 2007. SU NOMBRE ES AFTERMARKET.
AL PRINCIPIO NO ME PARECIÓ INTERESANTE PUES TIENE QUE VER CON ESAS CUESTIONES DEL MERCADO QUE POCO ENTIENDO. AL FINAL YA ME PARECIÓ MAS INTERESANTE Y MUY AL FINAL. LA REVISTA CONTIENE EN LA ULTIMA PAGINA UN PEQUEÑO RECUADRO EN EL QUE SE EXPRESA LO SIGUIENTE: "COMO DOMINAR EL IDIOMA ALEMAN" A LO CUAL MI REACCIÓN FUE DE CURIOSIDAD PUES NO SE VEÍA COMO UN ANUNCIO DE AQUELLOS EN LOS QUE TE INVITAN A IR A CURSOS SI NO QUE LO EXPLICABA RÁPIDAMENTE EN DOS PEQUEÑAS COLUMNAS EN LA REVISTA:
"
La lengua alemana es relativamente facil. Para formar palabras se van uniendo otras para formar la que queremos decir. Vamos a estudiar el aleman con un ejemplo:
Primero, se toma un libro de alemán. Es un magnifico volumen, forrado en tela, publicado en Dortmund, y trata de los usos y costumbres de los Hotentotes (en alemán hottentotten) .
Cuenta que los canguros, (Beutelratten) son capturados y metidos en jaulas, (Kotter), cubiertas con una tela (Lattengitter) para protegerlos de la intemperie. Esas jaulas se llaman en alemán jaulas cubiertas de tela (Lattengitterkotter) y cuando tienen dentro al canguro, a esto se le llama (Lattengitterkotterbeutelratten), el canguro de la jaula cubierta de tela.
Un día los Hotentotes arrestaron a un asesino (Attentater), acusado de haber matado a una madre (mutter) hotentota (Hottentottermutter), madre de un niño zonzo y tartamudo (stottertrottel). Esta madre toma en alemán el nombre de Hottentottenstottertrottelmutter y su asesino se llama Hottentottenstottertrottelmutterattentater.
La Policía lo ha capturado y lo ha metido en una jaula de canguro,
(Beutelrattenlattengitterkotter), pero el preso se ha escapado.
Enseguida comienza la búsqueda y pronto viene un guerrero Hotentote gritando:
-¡He capturado al Asesino! (Attentater).
-¿ Y, a cual?, pregunta el jefe.
-Al Lattengitterkotterbeutelratterattentater, contesta el guerrero.
-¿Cómo que al asesino que esta en la jaula de canguros cubierta de tela?, dijo el jefe de los Hotentotes.
-Es -responde a duras penas el indígena- el Hottentottenstottertrottelmutteratentater. (El asesino de la madre hotentote del niño zonzo y tartamudo).
-Anda, demonios, -contesta el jefe hotentote-, podías haber dicho desde el principio que habías capturado al Hottentotterstottertrottelmutterlattengitterkotterbeutelrattenattentater.
Como se puede ver, el alemán es facilísimo. "
YO ME QUEDE SORPRENDIDO POR EL MÉTODO DE ENSEÑANZA QUE SE MANEJA EN AQUEL ARTICULO QUE HASTA ME OLVIDE QUE ME ENCONTRABA EN EL CAMIÓN ECHÁNDOME A REÍR SIN MAS NI MAS.
SIN DUDA UNO DE ESOS CHISTES QUE DIVIERTEN GRACIAS A LA GENIALIDAD DEL HUMORISTA Y PERIODISTA ANÍBAL LITVIN. QUE BUENO QUE AUN PODEMOS REÍRNOS. USTEDES QUE OPINAN?
Y A TODO ESTO: ¿QUIENES SON LOS HOTENTOTES?
PROMETO INVESTIGARLO Y DESPUES EXPLICARLO AQUI EN EL BLOG SOCIOS1984.
